תקציר פרק 9
פליקס מספר לפבלו ודיאנה שאלחנדרו רץ החוצה נסער לאחר שיחתם על מכירת החווה, דיאנה שואלת את פליקס אם הוא חושב למכור את החווה, דבורה מתערבת ואומרת לפליקס שהוא אינו חייב לתת הסבר לאיש. (מסר לדיאנה שלא תתערב יותר מידי בעיניינים המשפחתיים.)
דבורה דואגת לקמילה ונוסעת לבדוק היכן היא, פליקס נשאר בחווה מודאג ממה שעובר על אלחנדרו.
אלחנדרו מסתובב ביער ורודף אחרי מה שנראה לו דמותה של איסבל, הוא בטוח שהיא חיה. פבלו ודיאנה מוצאים את אלחנדרו שבטוח שראה את איסבל במו עיניו.
דבורה מגיעה לביתה ואינה מוצאת את קמילה. באותה השעה קמילה בביתו של מלסיאדס הוא אומר לה שאם תשאר עוד קצת יספר לה סוד גדול מאוד על אחותה. מלסיאדס מספר לקמילה על עברה המפוקפק של דבורה.
בני המשפחה מחזירים את אלחנדרו הביתה אך הוא בטוח שאיסבל חיה ומנסה לשכנע בכך את כולם, הם מבקשים ממנו להירגע.
טוליה מספרת להלנה ופבלו שהלנה עזבה את הבית. פליקס מנסה שוב לשוחח עם אלחנדרו ולהחזירו למציאות ולעובדה שהחיים ממשיכים, הוא מספר לו על תוצאות הבדיקות המוכיחות שבעלי חיים בחווה הורעלו, את אלחנדרו זה לא מעניין. פליקס מטיח בפניו שאפילו ילדיו אינם מעניינים אותו יותר.
מליסיאדס קונטררס מאפשר לקמילה להתקשר לדבורה ולומר לה שהיא יודעת הכל, דבורה אומרת ללואיס קרלוס שמיליסיאדס הוא גדול אויביה ועליהם להיפטר ממנו.
פבלו דואג להלנה ומנסה להתקשר לאחותו אך זו אינה עונה, הלנה שקועה בצער ובכאב על אובדן אימה ועל תחושת הבדידות שגורמת לה לשנוא את כולם. היא שורפת את חפציה של אימה.
פלור ודיאנה יושבות בפנסיון ופלור שומעת רעמים, דיאנה חוששת שלא הכניסו את כל הציוד לסככה. והן מחליטות לצאת שוב לחווה.
טוליה מגיעה לבר של קלמטינה אחותה ומנסה להוציא משם את מרגריטה בכוח, קלמנטינה אומרת לה שמרגריטה היא כבר אישה בוגרת ואין רע בכך שהיא עובדת בבר הפנסיון. טוליה מתגרה בקלמנטינה ואומרת לה שמקום שמגיש שתייה אינו יכול להיות מקום מכובד, קלמטינה סוטרת לאחותה ואומרת לה שהמקום הזה הוא כמו כל מקום עבודה אחר ועליה לכבד את המקום.
קמילה מצליחה לברוח ממליסיאדס היא מגיעה לכביש שם עובר פבלו בדרכו לביתה של הלנה.
דיאנה אומרת לפלור שצריך להודיע לרשויות על המתרחש ולהגיש תלונה על הרעלת החיות, פלור חושבת שמי שצריך להתלונן הוא אלחנדרו.
אלחנדרו שוב שתה לשכרה ומסתובב בחוץ לחפש את איסבל, פלור מבחינה בו ומורה לדיאנה בכיוונו של אלחנדרו. דיאנה רצה אחריו ומבקשת מפלור שתזעיק עזרה.
דיאנה קוראת לאלחנדרו ומתקרבת אליו, אלחנדרו הוזה וחושב שזו איסבל הוא מושך אותה אליו ומנשק אותה.
לצפייה בפרק
פליקס מספר לפבלו ודיאנה שאלחנדרו רץ החוצה נסער לאחר שיחתם על מכירת החווה, דיאנה שואלת את פליקס אם הוא חושב למכור את החווה, דבורה מתערבת ואומרת לפליקס שהוא אינו חייב לתת הסבר לאיש. (מסר לדיאנה שלא תתערב יותר מידי בעיניינים המשפחתיים.)
דבורה דואגת לקמילה ונוסעת לבדוק היכן היא, פליקס נשאר בחווה מודאג ממה שעובר על אלחנדרו.
אלחנדרו מסתובב ביער ורודף אחרי מה שנראה לו דמותה של איסבל, הוא בטוח שהיא חיה. פבלו ודיאנה מוצאים את אלחנדרו שבטוח שראה את איסבל במו עיניו.
דבורה מגיעה לביתה ואינה מוצאת את קמילה. באותה השעה קמילה בביתו של מלסיאדס הוא אומר לה שאם תשאר עוד קצת יספר לה סוד גדול מאוד על אחותה. מלסיאדס מספר לקמילה על עברה המפוקפק של דבורה.
בני המשפחה מחזירים את אלחנדרו הביתה אך הוא בטוח שאיסבל חיה ומנסה לשכנע בכך את כולם, הם מבקשים ממנו להירגע.
טוליה מספרת להלנה ופבלו שהלנה עזבה את הבית. פליקס מנסה שוב לשוחח עם אלחנדרו ולהחזירו למציאות ולעובדה שהחיים ממשיכים, הוא מספר לו על תוצאות הבדיקות המוכיחות שבעלי חיים בחווה הורעלו, את אלחנדרו זה לא מעניין. פליקס מטיח בפניו שאפילו ילדיו אינם מעניינים אותו יותר.
מליסיאדס קונטררס מאפשר לקמילה להתקשר לדבורה ולומר לה שהיא יודעת הכל, דבורה אומרת ללואיס קרלוס שמיליסיאדס הוא גדול אויביה ועליהם להיפטר ממנו.
פבלו דואג להלנה ומנסה להתקשר לאחותו אך זו אינה עונה, הלנה שקועה בצער ובכאב על אובדן אימה ועל תחושת הבדידות שגורמת לה לשנוא את כולם. היא שורפת את חפציה של אימה.
פלור ודיאנה יושבות בפנסיון ופלור שומעת רעמים, דיאנה חוששת שלא הכניסו את כל הציוד לסככה. והן מחליטות לצאת שוב לחווה.
טוליה מגיעה לבר של קלמטינה אחותה ומנסה להוציא משם את מרגריטה בכוח, קלמנטינה אומרת לה שמרגריטה היא כבר אישה בוגרת ואין רע בכך שהיא עובדת בבר הפנסיון. טוליה מתגרה בקלמנטינה ואומרת לה שמקום שמגיש שתייה אינו יכול להיות מקום מכובד, קלמטינה סוטרת לאחותה ואומרת לה שהמקום הזה הוא כמו כל מקום עבודה אחר ועליה לכבד את המקום.
קמילה מצליחה לברוח ממליסיאדס היא מגיעה לכביש שם עובר פבלו בדרכו לביתה של הלנה.
דיאנה אומרת לפלור שצריך להודיע לרשויות על המתרחש ולהגיש תלונה על הרעלת החיות, פלור חושבת שמי שצריך להתלונן הוא אלחנדרו.
אלחנדרו שוב שתה לשכרה ומסתובב בחוץ לחפש את איסבל, פלור מבחינה בו ומורה לדיאנה בכיוונו של אלחנדרו. דיאנה רצה אחריו ומבקשת מפלור שתזעיק עזרה.
דיאנה קוראת לאלחנדרו ומתקרבת אליו, אלחנדרו הוזה וחושב שזו איסבל הוא מושך אותה אליו ומנשק אותה.
לצפייה בפרק
