אישה עונה 1
שנת שידור 2018
ארץ ושפה: טורקיה
רשת שידור: פוקס טי.וי
שחקנים:
Özge Özpirinçci - בהאר Caner Cindoruk - סארפ
Feyyaz Duman - אריף Bennu Yıldırımlar - האטיג'ה Ayça Erturan - יליז Ece Özdikici - ג'לה Şerif Erol - אנוור Seray Kaya - שירין Feyyaz Duman יליז Devrim Özder Akın - מוסא Kübra Süzgün - ניסאן Ali Semi Sefil - דורוק
אישה - הגרסה המקורית לסדרה "אישה" היא יפנית, הסדרה עובדה מחדש לגרסה טורקית מאוד מצליחה ששודרה בטורקיה וסחפה אחריה את קהל הצופים בכל העולם.
בסדרה שודרה עד כה עונה 1, העונה 2 של הסדרה הטורקית אישה אמורה לעלות בקרוב למסכים.
לא בכדי הסדרה זכתה לאהבת הקהל מדובר בסדרה נוגעת ללב ומלאת רגש המתארת את חייה של בהאר אישה צעירה שעולמה התהפך בין לילה, מאישה נשואה ואם לילדה אחת והמצפה לילדה השני הפכה לאלמנה צעירה עם ילדה קטנה ועובר בבטן. אישה הנאלצת להתמודד עם קשיי פרנסה וחיי היום יום קשים, חיים שהופכים לאכזריים ותובעניים ככל שחולף הזמן, אל הקשיים מצטרף גם הכאב ותחושת האובדן של הבעל שכל כך אהבה ושהיה כל חייה.
בהאר מתמודדת ומגדלת את ילדיה בקושי רב ובעוני וכאילו לא די בכך מתגלה בה גם מחלה קשה שעלולה לגרום למותה,
בהאר לא נשברת ועל אף הקשיים היא ממשיכה ועושה כמיטב יכולתה למען ילדיה אותם היא מגדלת באושר ועושה הכל כדי שיהיו שמחים ומאושרים.
העלילה:
בהאר גדלה בביתו של חמדי אביה וכשזה נפטר נותרה בהאר לבדה בעולם, אמה האטיג'ה עזבה את הבית והותירה אחריה את הילדה אותה לא ראתה במשך שנים רבות. האטיג'ה בנתה משפחה חדשה היא נישאה לאנוור ולהם בת אחת שירין.
בהאר גדלה ומכירה את סארפ בין השניים מתפתח סיפור אהבה גדול והם מתחתנים.
על אף שחייהם צנועים מאוד והם מתמודדים עם קשיי פרנסה הם מאושרים ומלאי אופטימיות. סארפ שיודע על הקשר הרעוע בין בהאר לאמה ולמשפחה הולך לראותם ושם פוגש בשירין האחות בעייתית של בהאר.
שירין אז נערה צעירה שמתאהבת בסארפ ומפתחת אובססיה לסארפ ועוקבת אחריו ומגיעה לכל מקום שבו הוא נמצא או עובד וזאת עד לילה הנורא בו גורמת שירין גם למותו של סארפ אחרי שלא נענה לחיזוריה ואמר לה שהוא אוהב את בהאר.
סארפ נופל מהמעבורת בגלל מעשיה של שירין ונעלם, כולם חושבים שהוא מת אך לא כך הוא הדבר.
השנים חולפות בהאר מתמודדת לבדה עם גידול שני הילדים ניסאן הבכורה ודורוק שמעולם לא ראה את אביו, היא מספרת להם הרבה על אביהם שלו שמורה פינה מיוחדת בביתם עם תמונתו והסוכריות שאהב.
בחלוף הימים בהאר נאלצת למכור גם חלק מחפציו של בעלה בכדי לחיות ולהאכיל את ילדיה, אך מצבם מחמיר והיא נאלצת לעבור לאחת השכונות המפוקפקות בעיר ולדירה מוזנחת אך היא עושה הכל בכדי שהילדים יהיו שמחים.
לאט לאט בהאר מכירה את שכניה, ג'יידה זמרת במועדון שגרה ממולה, יליז חברתה הטובה מהמתפרה, אריף בנו של בעל הדירה בה מתגוררת בהאר.
כשנראה שחייה של בהאר נכנסים לשגרה מגיעה המחלה הקשה המאיימת על חייה של בהאר, בלית ברירה היא לוקחת את ילדיה ועוברת לבית אמה, היא מתקבלת באהבה ובחום על ידי אביה החורג אנוור אך אמה ואחותה שירין אינן רוצות בנוכחותה, האם מוסתת ע"י שירין נוהגת בבהאר בדרך משפילה במיוחד.
על אף שביסוד האם האטיג'ה היא אישה טובה היא "נופלת" לא פעם במיניפולציות ובשקריה של שירין כשמי שנפגעת היא בהאר שבלית ברירה צריכה להישאר במקום בו אינה רצויה רק כדי שיהיה מישהו שישמור על ילדיה ביום שהיא כבר לא תוכל לעשות זאת.
שירין מעבירה את בהאר יסורי תופת בעזרת שקרים ומתעללת בנפשה הכואבת של אחותה וגורמת אף לילדיה של בהאר צער.
בהאר מבינה שעדיף לה לעזוב את בית אימה למען אושרם של ילדיה אפילו אם המחיר הינו מגורים בדירה מוזנחת והתמודדות עם מחלתה הקשה לבדה.
האב אנוור מבין שלבהאר נעשה עוול רב על ידי אמה ואחותה עוזב את ביתו ובא להתגורר עם בהאר ומסייע לה ככל יכולתו להתמודד עם הקושי הכלכלי והטיפול בילדים. אנוור אדם טוב לב ואוהב אדם מלווה את בהאר וילדיה ועושה הכל כדי לשמור על שמחתם ואושרם ומבין כי האטיג'ה אינה יכולה לעמוד מול בתה שירין שמתגלה כשקרנית ובעלת בעיות נפשיות קשות.
אנוור עושה הכל כדי להגן על בהאר מפני מזימותיה והשקרים של אחותה שירין גם אם הדבר כרוך בהקרבת האושר והנוחות שלו ובניתוק מהאטיג'ה ומבתו הביולוגית שירין.
חוות דעת על הסדרה הטורקית "אישה":
אישה היא מסוג הסדרות שצריך להמשיך לראות גם אם ההתחלה נראית לא מעניינת כל כך, סיפורי העבר של בהאר על הבעל סארפ הם רבים ולא תמיד אפשר לקשור אותם למציאות של בהאר אבל ככל שמתקדמים הפרקים מגלים מי היא בהאר ומה יש בסדרה הזו ששבה את לב הצופים.
ככל שמתקדמים מתגלה לפנינו סדרת דרמה טורקית במיטבה, נכון אין בתים נוצצים מכוניות פאר ונשים ביפות בשמלות יקרות, במקומם קיבלנו בתים עם צבע מתקלף ודלתות שבורות, קיבלנו נשים שלבושות בפשטות שמתמודדות יום יום עם הקשיים שמותירים חותם בגוף ובנפש.
כל הסדרה עוסקת בחייה של בהאר ובדמויות הסובבות אותה שהן מפתיעות ורגישות. ביחסים המורכבים בין האם האטיג'ה לבתה, ביחסים בין שירין חולת הנפש לבני משפחתה ובמיוחד לבהאר אותה היא שונאת.
ביחסים המורכבים בין אנשים שונים כמו השוני בין יליז וג'יידה שהופכות לחברות טובות למרות ההתחלה הקשה, את כולם מוביל קו אחד האהבה והדאגה לבהאר.
לפעמים נראה שהעצב מתמשך אבל לא כל הסדרה מלווה בעצב ובכאב ישנם רגעים קומיים ורגעים עם המון תיקווה ואולי השילוב בין הקטעים הוא שעשה את הסדרה לכל כך מרגשת באופן מיוחד. פס הקול של הסדרה שמשתנה כל הזמן בהתאם לאווירה מוסיף המון ולעיתים הצופה מוצא את עצמו מחכה לרגע שבו תשמע מנגינה של משהו קל ושמח יותר.
בחרנו שני קטעים מהסדרה הטורקית אישה, שניהם מרגשים לכל אחד מהם משמעות אחרת:
הראשון גיידה ויליז עוזרות לבהאר להתארגן בדירה אחרי שעזבה בלילה את ביתה של האטיג'ה.
הסרטון השני ערב משפחתי בסלון ביתה הקטן של בהאר נמצאים אנוור, יליז, ג'יידה ניסאן ודורוק, אריף שר שיר וג'יידה מצטרפת אליו.
את דמותה של בהאר מגלמת אוזגה אופירינג'י שזו לא הסדרה הראשונה בה משתתפת השחקנית הזו אבל הפעם משחקה הוא אחד המיוחדים והטובים שראינו, התפקיד הולם אותה מאוד עם המראה השברירי והחיוך החם היא שבתה לב רבים.
בהאר רגישה ועדינה אישה צנועה ומלאת שמחה על אף הקשיים, אם מסורה שתעשה הכל למען ילדיה ולמען היקרים לה. לצד בהאר יש את שכנתה ג'יידה זמרת בבר, יליז חברתה הטובה ואריף אלה יהפכו לחלק בלתי נפרד מחייה של בהאר וחיי הילדים ניסאן ודורוק.
דמותו של סארפ מגולמת ע"י ג'נר ג'ינדורוק שאותו ראינו בסדרה רחובות איסטנבול, בעונה הנוכחית של הסדרה אישה ראינו אותו בעיקר דרך הזיכרונות שהעלתה בהאר בסיפוריה לילדים ובמעט שראינו ממנו המשחק הוא מאוד זהה וצריך לקוות שבעונה השנייה נראה ממנו קצת יותר.
דמותו של אריף מגולמת ע"י פייאז דומאן שאותו לא ראינו בסדרות נוספות אבל הוא בהחלט שחקן מפתיע וכובש,
אריף אינו גבר יפה במיוחד אבל קשה מאוד להתעלם מהנוכחות והכריזמה שלו.
אין הרבה מידע פייאז למעט שהוא בסביבות גיל ה-35 ומגיע מאיזור מרדין. אחד הסרטים שהוא שיחק בו היה "שירה של אמא" וקיבל בשנת 2016 את פרס השחקן הטוב ביותר במסגרת פסטיבל הקולנוע "התפוז המוזהב של אנטליה" בטורקיה.
ללא ספק מדובר בשחקן טוב שנקווה שנראה גם בעתיד.
במהלך הסדרה אריף מתגלה כאדם טוב לב, רגיש לסביבתו שאוהב את בהאר על אף היותה חולה ועל אף שיש לה שני ילדים. אריף מתגלה כאדם שמוכן לעשות הכל כדי לסייע לבהאר על אף שהוא יודע שליבו עלול להישבר מאחר ובהאר רואה לנגד עיניה רק את בעלה המת.
אריף אדם פשוט שעובד כמגיש תה בחנותו הקטנה שסמוכה לדירתה של בהאר והקשר בינו לבין בהאר מתהדק במהלך הפרקים אך בעיקר הקשר עם ילדיה של בהאר שאוהבים אותו מאוד והוא הופך להיות דמות חשובה בעיניהם.
ראוי לציין גם את שני הילדים ניסאן ודורוק שעל אף גילם הצעיר הם מתמודדים יפה עם דמותם של הילדים העניים וחסרי הכל שנאלצים לעבור חוויות לא פשוטות, אין ספק שני ילדים כישרוניים במיוחד.
גם אם בתחילה נראה כי החיבור בין העבר למציאות מעט מבלבל ומשעמם זה משתנה ומהר מאוד כך שבהחלט סדרה מומלצת לצפייה.
תכירו אותם:
שנת שידור 2018
ארץ ושפה: טורקיה
רשת שידור: פוקס טי.וי
שחקנים:
Özge Özpirinçci - בהאר Caner Cindoruk - סארפ
Feyyaz Duman - אריף Bennu Yıldırımlar - האטיג'ה Ayça Erturan - יליז Ece Özdikici - ג'לה Şerif Erol - אנוור Seray Kaya - שירין Feyyaz Duman יליז Devrim Özder Akın - מוסא Kübra Süzgün - ניסאן Ali Semi Sefil - דורוק
אישה - הגרסה המקורית לסדרה "אישה" היא יפנית, הסדרה עובדה מחדש לגרסה טורקית מאוד מצליחה ששודרה בטורקיה וסחפה אחריה את קהל הצופים בכל העולם.
בסדרה שודרה עד כה עונה 1, העונה 2 של הסדרה הטורקית אישה אמורה לעלות בקרוב למסכים.
לא בכדי הסדרה זכתה לאהבת הקהל מדובר בסדרה נוגעת ללב ומלאת רגש המתארת את חייה של בהאר אישה צעירה שעולמה התהפך בין לילה, מאישה נשואה ואם לילדה אחת והמצפה לילדה השני הפכה לאלמנה צעירה עם ילדה קטנה ועובר בבטן. אישה הנאלצת להתמודד עם קשיי פרנסה וחיי היום יום קשים, חיים שהופכים לאכזריים ותובעניים ככל שחולף הזמן, אל הקשיים מצטרף גם הכאב ותחושת האובדן של הבעל שכל כך אהבה ושהיה כל חייה.
בהאר מתמודדת ומגדלת את ילדיה בקושי רב ובעוני וכאילו לא די בכך מתגלה בה גם מחלה קשה שעלולה לגרום למותה,
בהאר לא נשברת ועל אף הקשיים היא ממשיכה ועושה כמיטב יכולתה למען ילדיה אותם היא מגדלת באושר ועושה הכל כדי שיהיו שמחים ומאושרים.
העלילה:
בהאר גדלה בביתו של חמדי אביה וכשזה נפטר נותרה בהאר לבדה בעולם, אמה האטיג'ה עזבה את הבית והותירה אחריה את הילדה אותה לא ראתה במשך שנים רבות. האטיג'ה בנתה משפחה חדשה היא נישאה לאנוור ולהם בת אחת שירין.
בהאר גדלה ומכירה את סארפ בין השניים מתפתח סיפור אהבה גדול והם מתחתנים.
על אף שחייהם צנועים מאוד והם מתמודדים עם קשיי פרנסה הם מאושרים ומלאי אופטימיות. סארפ שיודע על הקשר הרעוע בין בהאר לאמה ולמשפחה הולך לראותם ושם פוגש בשירין האחות בעייתית של בהאר.
שירין אז נערה צעירה שמתאהבת בסארפ ומפתחת אובססיה לסארפ ועוקבת אחריו ומגיעה לכל מקום שבו הוא נמצא או עובד וזאת עד לילה הנורא בו גורמת שירין גם למותו של סארפ אחרי שלא נענה לחיזוריה ואמר לה שהוא אוהב את בהאר.
סארפ נופל מהמעבורת בגלל מעשיה של שירין ונעלם, כולם חושבים שהוא מת אך לא כך הוא הדבר.
השנים חולפות בהאר מתמודדת לבדה עם גידול שני הילדים ניסאן הבכורה ודורוק שמעולם לא ראה את אביו, היא מספרת להם הרבה על אביהם שלו שמורה פינה מיוחדת בביתם עם תמונתו והסוכריות שאהב.
בחלוף הימים בהאר נאלצת למכור גם חלק מחפציו של בעלה בכדי לחיות ולהאכיל את ילדיה, אך מצבם מחמיר והיא נאלצת לעבור לאחת השכונות המפוקפקות בעיר ולדירה מוזנחת אך היא עושה הכל בכדי שהילדים יהיו שמחים.
לאט לאט בהאר מכירה את שכניה, ג'יידה זמרת במועדון שגרה ממולה, יליז חברתה הטובה מהמתפרה, אריף בנו של בעל הדירה בה מתגוררת בהאר.
כשנראה שחייה של בהאר נכנסים לשגרה מגיעה המחלה הקשה המאיימת על חייה של בהאר, בלית ברירה היא לוקחת את ילדיה ועוברת לבית אמה, היא מתקבלת באהבה ובחום על ידי אביה החורג אנוור אך אמה ואחותה שירין אינן רוצות בנוכחותה, האם מוסתת ע"י שירין נוהגת בבהאר בדרך משפילה במיוחד.
על אף שביסוד האם האטיג'ה היא אישה טובה היא "נופלת" לא פעם במיניפולציות ובשקריה של שירין כשמי שנפגעת היא בהאר שבלית ברירה צריכה להישאר במקום בו אינה רצויה רק כדי שיהיה מישהו שישמור על ילדיה ביום שהיא כבר לא תוכל לעשות זאת.
שירין מעבירה את בהאר יסורי תופת בעזרת שקרים ומתעללת בנפשה הכואבת של אחותה וגורמת אף לילדיה של בהאר צער.
בהאר מבינה שעדיף לה לעזוב את בית אימה למען אושרם של ילדיה אפילו אם המחיר הינו מגורים בדירה מוזנחת והתמודדות עם מחלתה הקשה לבדה.
האב אנוור מבין שלבהאר נעשה עוול רב על ידי אמה ואחותה עוזב את ביתו ובא להתגורר עם בהאר ומסייע לה ככל יכולתו להתמודד עם הקושי הכלכלי והטיפול בילדים. אנוור אדם טוב לב ואוהב אדם מלווה את בהאר וילדיה ועושה הכל כדי לשמור על שמחתם ואושרם ומבין כי האטיג'ה אינה יכולה לעמוד מול בתה שירין שמתגלה כשקרנית ובעלת בעיות נפשיות קשות.
אנוור עושה הכל כדי להגן על בהאר מפני מזימותיה והשקרים של אחותה שירין גם אם הדבר כרוך בהקרבת האושר והנוחות שלו ובניתוק מהאטיג'ה ומבתו הביולוגית שירין.
חוות דעת על הסדרה הטורקית "אישה":
אישה היא מסוג הסדרות שצריך להמשיך לראות גם אם ההתחלה נראית לא מעניינת כל כך, סיפורי העבר של בהאר על הבעל סארפ הם רבים ולא תמיד אפשר לקשור אותם למציאות של בהאר אבל ככל שמתקדמים הפרקים מגלים מי היא בהאר ומה יש בסדרה הזו ששבה את לב הצופים.
ככל שמתקדמים מתגלה לפנינו סדרת דרמה טורקית במיטבה, נכון אין בתים נוצצים מכוניות פאר ונשים ביפות בשמלות יקרות, במקומם קיבלנו בתים עם צבע מתקלף ודלתות שבורות, קיבלנו נשים שלבושות בפשטות שמתמודדות יום יום עם הקשיים שמותירים חותם בגוף ובנפש.
כל הסדרה עוסקת בחייה של בהאר ובדמויות הסובבות אותה שהן מפתיעות ורגישות. ביחסים המורכבים בין האם האטיג'ה לבתה, ביחסים בין שירין חולת הנפש לבני משפחתה ובמיוחד לבהאר אותה היא שונאת.
ביחסים המורכבים בין אנשים שונים כמו השוני בין יליז וג'יידה שהופכות לחברות טובות למרות ההתחלה הקשה, את כולם מוביל קו אחד האהבה והדאגה לבהאר.
לפעמים נראה שהעצב מתמשך אבל לא כל הסדרה מלווה בעצב ובכאב ישנם רגעים קומיים ורגעים עם המון תיקווה ואולי השילוב בין הקטעים הוא שעשה את הסדרה לכל כך מרגשת באופן מיוחד. פס הקול של הסדרה שמשתנה כל הזמן בהתאם לאווירה מוסיף המון ולעיתים הצופה מוצא את עצמו מחכה לרגע שבו תשמע מנגינה של משהו קל ושמח יותר.
בחרנו שני קטעים מהסדרה הטורקית אישה, שניהם מרגשים לכל אחד מהם משמעות אחרת:
הראשון גיידה ויליז עוזרות לבהאר להתארגן בדירה אחרי שעזבה בלילה את ביתה של האטיג'ה.
הסרטון השני ערב משפחתי בסלון ביתה הקטן של בהאר נמצאים אנוור, יליז, ג'יידה ניסאן ודורוק, אריף שר שיר וג'יידה מצטרפת אליו.
את דמותה של בהאר מגלמת אוזגה אופירינג'י שזו לא הסדרה הראשונה בה משתתפת השחקנית הזו אבל הפעם משחקה הוא אחד המיוחדים והטובים שראינו, התפקיד הולם אותה מאוד עם המראה השברירי והחיוך החם היא שבתה לב רבים.
בהאר רגישה ועדינה אישה צנועה ומלאת שמחה על אף הקשיים, אם מסורה שתעשה הכל למען ילדיה ולמען היקרים לה. לצד בהאר יש את שכנתה ג'יידה זמרת בבר, יליז חברתה הטובה ואריף אלה יהפכו לחלק בלתי נפרד מחייה של בהאר וחיי הילדים ניסאן ודורוק.
דמותו של סארפ מגולמת ע"י ג'נר ג'ינדורוק שאותו ראינו בסדרה רחובות איסטנבול, בעונה הנוכחית של הסדרה אישה ראינו אותו בעיקר דרך הזיכרונות שהעלתה בהאר בסיפוריה לילדים ובמעט שראינו ממנו המשחק הוא מאוד זהה וצריך לקוות שבעונה השנייה נראה ממנו קצת יותר.
דמותו של אריף מגולמת ע"י פייאז דומאן שאותו לא ראינו בסדרות נוספות אבל הוא בהחלט שחקן מפתיע וכובש,
אריף אינו גבר יפה במיוחד אבל קשה מאוד להתעלם מהנוכחות והכריזמה שלו.
אין הרבה מידע פייאז למעט שהוא בסביבות גיל ה-35 ומגיע מאיזור מרדין. אחד הסרטים שהוא שיחק בו היה "שירה של אמא" וקיבל בשנת 2016 את פרס השחקן הטוב ביותר במסגרת פסטיבל הקולנוע "התפוז המוזהב של אנטליה" בטורקיה.
ללא ספק מדובר בשחקן טוב שנקווה שנראה גם בעתיד.
במהלך הסדרה אריף מתגלה כאדם טוב לב, רגיש לסביבתו שאוהב את בהאר על אף היותה חולה ועל אף שיש לה שני ילדים. אריף מתגלה כאדם שמוכן לעשות הכל כדי לסייע לבהאר על אף שהוא יודע שליבו עלול להישבר מאחר ובהאר רואה לנגד עיניה רק את בעלה המת.
אריף אדם פשוט שעובד כמגיש תה בחנותו הקטנה שסמוכה לדירתה של בהאר והקשר בינו לבין בהאר מתהדק במהלך הפרקים אך בעיקר הקשר עם ילדיה של בהאר שאוהבים אותו מאוד והוא הופך להיות דמות חשובה בעיניהם.
ראוי לציין גם את שני הילדים ניסאן ודורוק שעל אף גילם הצעיר הם מתמודדים יפה עם דמותם של הילדים העניים וחסרי הכל שנאלצים לעבור חוויות לא פשוטות, אין ספק שני ילדים כישרוניים במיוחד.
גם אם בתחילה נראה כי החיבור בין העבר למציאות מעט מבלבל ומשעמם זה משתנה ומהר מאוד כך שבהחלט סדרה מומלצת לצפייה.
תכירו אותם:
 |
| בהאר - סדרה טורקית אישה |
 |
| סארפ סדרה טורקית אישה |
 |
| אריף סדרה טורקית אישה |
 |
| אנוור |
 |
| האטיג'ה |
 |
| גיידה |
 |
| יליז |
 |
| שירין |
